ESU LokProgrammer: utilisation

Informations importantes

Je vais vous donner quelques explications sur l'utilisation du LokProgrammer sous forme de petites vidéos, dans lesquelles vous allez découvrir différents aspects du LokProgrammer ainsi que des astuces.

La connexion du LokProgrammer
La connexion peut se faire avec le Decoder Tester de ESU si vous désirez programmer un décodeur non installé. Dans le cas d'un décodeur déjà installé dans une machine le LokProgrammer sera connecté à une voie de programmation isolée de votre réseau. ​ Attention de ne pas mettre une locomotive à cheval sur la voie principale et la voie de programmation du LokProgrammer , ce dernier risque d'être détruit. Le mieux est d'utiliser un simple coupon de voie complètement indépendant: prévoyez tout de même une longueur minimum d'un mètre. Vous pouvez aussi tester vos projets en connectant le LokProgrammer à un banc de roulement comme ceux proposés par Marion Zeller.

Pré-requis pour l'écoute du son avec l'ordinateur: puce sonore ou carte son compatible Windows avec pilotes à jour.

CV: configuration variable, en français: variable de configuration

Liens de téléchargement sur le site ESU: ​Logiciel et LokSound Template Pack ​Sons

A propos des CV 31 et 32

Le nombre de CV de la norme NMRA est de 256. Pour palier à cette restriction les décodeurs ESU possèdent les CV 31 et 32 qui règlent le problème du nombre de CV disponibles étendues de 257 à 511. Ces CV sont indexées, pour pouvoir écrire dans ces CV il faut utiliser les CV 31 et 32 au préalable. L'autre avantage de ce système permet d'utiliser le même numéro de CV pour écrire plusieurs valeurs, ce sont les valeurs des CV 31 et 32 qui vont faire la différence.

Installation

L'installation ne pose pas de problème particulier:
​-connectez le LokProgrammer à votre PC: si vous utilisez Windows 7 ou 10, les pilotes seront installés automatiquement, sous XP il faudra les installer manuellement
-connectez 'Track Out' à la voie
-branchez l'alimentation
-installez le logiciel

Indication des LED
-verte allumée: le LokProgrammer est sous tension
-verte clignotante: reçoit des données de l'ordinateur
-jaune clignotement rapide: transfert de données
-jaune clignotement lent: surtension ou déconnexion de la voie de programmation

Manuel en français

A propos des décodeurs ESU LokSound: OEM et vierge

ESU reste vague côté technique concernant les décodeurs LokSound. Il n'y a pas vraiment de règles précises, c'est souvent à la demande des fabricants que ESU va fournir tel ou tel LokSound, en général ce sont des décodeurs OEM. Si vous achetez un modèle de locomotive sonorisée, je vous déconseille de manipuler les sons, d'ailleurs c'est très souvent impossible de remplacer un son par un autre ou d'éditer ces sons. En théorie, il est impossible de perdre les sons, cependant, cela m'est arrivé. La sauvegarde d'un LokSound, après lecture de celui-ci, se limite aux paramètres du décodeur, les sons ne sont pas sauvegardés dans le fichiers ".esux", vous constaterez que dans l'onglet "Sound" la fenêtre "Sound slot" est grisé. Il faut faire la différence avec les fichiers de locomotives en téléchargement sur le site de ESU ou vos propres projets créés avec le LokProgrammer qui eux contiennent toute la partie sonore. Si vous achetez un LokSound "vierge" celui-ci ne possède aucun son. Vous pourrez faire toutes les manipulations sans aucun problème. Il sera facile de restaurer un projet sonore complet.

Quelques conseils

Certaines astuces ou programmations demandent des prérequis pour fonctionner: ceci est indiqué dans les vidéos.
Avant de trouver certains réglages il faudra faire plusieurs essais: notamment les réglages moteur et fumigène.
Certaines CV dépendent d'autres CV, le LokProgrammer se charge d'ajuster ces CV en conséquence: c'est un avantage et une facilité par rapport à la programmation avec la centrale.
Une certaine logique est parfois nécessaire pour obtenir le résultat escompté: mettez vos idées à plat avant de commencer la programmation de vos décodeurs.
Les documentations ESU ne sont pas toutes à jour et beaucoup de CV ne sont pas documentées, certains réglages devront être réalisés avec précaution. N'oubliez pas de faire des sauvegardes de vos projets assez souvent.

Le logiciel du LokProgrammer est constamment mis à jour. Certaines vidéos sont mises à jour en conséquence et en fonction de l'évolution du LokProgrammer. L'indication MAJ indique que la vidéo a été mise à jour par rapport à la version d'origine. Téléchargez de nouveau la vidéo.

LES MISE A JOUR NE SONT DISPONIBLES QUE POUR LES ABONNES

Téléchargement des vidéos

​​  accédez à l'ensemble des vidéos en téléchargement


​  validité et accessibilité aux mises à jour permanentes

​  mise à jour uniquement pour les abonnés

​​  accès à toutes les vidéos

​  pas de publicité

​  découvrez des trucs et astuces en cours de visionnage

​  visualisez les vidéos sur n'importe quel appareil en 720P (format MP4)  ​ ​ 

​  support pour les téléchargements

   accès au sommaire des vidéos

30 vidéos en téléchargement d'une durée totale de 1H 21' 16''

​​
Vous acceptez les ​conditions

10,00 €​ l'accès

Payé avec PayPal.Me

ou

Votre paiement confirmé et validé vous recevrez un email dans les 48 heures avec votre identifiant et mot de passe personnel pour accéder aux téléchargements des vidéos.

Securise par PayPal

 Les vidéos explicatives

Les bases
Titre
Durée
02'54
L'assistant
​04'09
​​Save bulletin
​01'02
Mise à jour du firmware
02'39
Reset décodeur: 2 méthodes ​​                                    
02'13

​​  Les vidéos explicatives: astuces

Trucs et astuces
Titre
Durée
​​Copier-coller la fenêtre function mapping ​​
00'51
Créer un répertoire "Templates"
​01'15
​Importation/Ouverture d'un projet V3.5
​01'04
Ecrire un projet sauvegardé MAJ
01'10
Show changed CV... ​​
01'51
Effet d'allumage intérieur scintillant puis fixe              04'52
Mode manœuvre complet ​ NEW03'18

​​ Les vidéos explicatives: les onglets

Les onglets de navigation et paramètres
Titre
Durée
​Drivers' cab MAJ
​01'20
Read / Write CVs
​01'20
Decoder partie 1: Address, Analog settings, Compatibility, DCC settings
​02'51
Decoder partie 2: Driving characteristics04'23
Decoder partie 3: Function mapping ​​04'24
Decoder partie 4: Function outputs, Function settings MAJ02'56
Decoder Partie 5: Identification, Manual CV Input01'26
Decoder partie 6: Motor settings ​​08'04
Decoder partie 7: Smoke unit ​​01'54
Decoder partie 8: Sound settings ​​03'00
Decoder partie 9: Sound slot settings ​​03'00
Decoder partie 10: Special options ​​01'09
Information 02'26
Sound 03'10

​​ Les vidéos explicatives: son

LokSound
Titre
Durée
Ajout de sons ​​ NEW
​04'45
Simulation sonore  Bientôt en ligne
​00'00
​La CV 48 ​​05'29
Ecrire un projet sauvegardé sonore ​​ NEW01'09
Sauvegarde de sons vers la bibliothèque ​ NEW01'12